재림 전에 결정되는 영원한 운명

창세기 19:24-25

24 여호와께서 하늘 곧 여호와께로부터 유황과 불을 소돔과 고모라에 비같이 내리사
25 그 성들과 온 들과 성에 거주하는 모든 백성과 땅에 난 것을 다 엎어 멸하셨더라

질문: 여호와께서 소돔과 고모라를 멸망시키셨다는 사실을 알고 있습니다. 어떻게 그러한 일이 일어났습니까?
1) 큰 홍수가 있었다
2) 유황불이 하늘로부터 내렸다
3) 큰 지진이 그 도시들을 뒤엎었다
4) 흑사병의 재앙이 있었다
질문: 그 재앙의 범위는 어떠했습니까?
1) 도시들만 파괴되었다
2) 그 온 들이 같이 포함되었다
3) 악인들만 죽었다
4) 사람들과 동물들이 죽었다
5) 식물들도 같이 타버렸다
질문: 왜 하나님께서 동물들까지 포함하여 그토록 철저히 파괴시키셨을까요?
1) 그 사람들의 죄가 너무 극심하여 한계를 지나쳤다
2) 하나님께서 너무 화가 나셔서 괘념치 않으셨다
3) 하나님께서 악을 소멸하기 원하셨다
4) 최후의 심판에 대한 한 예를 보이신 것이다

소돔 주민들의 운명은 하늘로부터 그 성읍에 유황불이 내릴 때에 결정된 것이 아니라 과연 그 성읍의 사람들이 보고된 바처럼 그렇게 악한가 조사하러 천사들이 소돔성을 방문했을 때 그들이 여전히 죄악을 회개치 않음으로 이미 결정 되었습니다. 우리의 영원한 구원과 멸망은 예수님이 재림하시기 전, 지금 주님께 나아가 회개할 것인가, 아니면 여전히 죄악 중에 머무를 것인가를 통해 결정됩니다. 재림 때는 이미 내린 우리의 결정이 최종적으로 확정될 뿐입니다.


Eternal destiny BEFORE the second coming
Genesis 19:24-25


24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

brimstone: 황(黃, sulfur)
heaven: 하늘
overthrow: 뒤집어 엎다
plain: 평원
inhabitant: 주민, 거주가
ground: 땅

Question: We know that the Lord destroyed Sodom and Gomorrah. How did it happen?
1) There was a big flood
2) Burning sulfur rained from heaven
3) Great earthquake overthrew the cities
4) There was a plague of pestilence
flood: 홍수
sulfur: 황, 유황
earthquake: 지진
plague: 재앙
pestilence: 페스트, 유행병
Question: What was the scope of the disaster?
1) Only the cities were destroyed
2) It included the entire plain
3) Only the evil people died
4) People and animals died
5) Plants were also burned
scope: 범위, 영역
disaster: 재난
include: 포함하다
entire: 전체의, 전부의
Question: Why did God destroy so thoroughly, even the animals?
1) The sin of those people was severe, beyond the limit
2) God was just very angry that He din't care
3) God wanted to eradicate the evil
4) He was setting an example of His final judgment
thoroughly: 철저히
severe: 극심한
limit: 한계
care: 염려, 돌봄, 염려하다, 돌보다, 상관하다
eradicate: 근절하다
final judgment: 최후의 심판, 마지막 심판

The destiny of the people of Sodom was not decided when there rained the burning sulfur from heaven. It was decided rather when the angels visited that city to examine whether people were truly wicked as reported, and when they still stayed in evil rather than repenting. Our eternal salvation or destruction will also be decided before the second coming of Jesus, whether we come to the Lord now with repentance or we insist to stay in sin. The final judgment at the second coming will simply be a confirmation of what we have already decided before His coming.

investigative judgment.jpg repent jesus is coming.jpg