영어성경읽기 English Bible Reading 밴드로 초대합니다.
초대주소: http://band.us/n/acadS3m9C7K4J


#주간Lesson
Guide 영어성경읽기 EBR 48/2017
Genesis 32:1-12 KJV

마하나임
Mahanaim

1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

Question 1: Who did Jacob meet on his way?
1) angels of God
2) some people that God sent

Question 2: What is the meaning of Mahanaim?
1) host, army
2) heaven

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
4 And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Question 1: Who were the messengers that Jacob sent to his brother Esau?
1) angels
2) some people from his household

Question 2: Why did Jacob inform him he has much oxen, asses, flocks and servants?
1) I have many people with me. You cannot hurt me
2) I already have much possession. I will not bother you.

6 And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
7 Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;
8 And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.

Question 1: Why did Esau come with four hundred men to meet Jacob?
1) He was still angry on Jacob who deceived him and wanted to revenge
2) He prepared in case Jacob might hurt him
3) That was the way the influential people meet others

Question 2: Why did Jacob divide the people and animals into two bands?
1) If one band is attacked, the other will escape
2) He divided between fast-walking band and slow.

9 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.
12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

Question 1: What did Jacob say as he prayed to God?
1) Please remember that God commanded me to come back
2) Please remember God’s promise that my seed would be as the sand of the see
3) I cannot trust God’s promise Who gives me trouble

Question 2: How was his attitude as he prayed?
1) He remembered the grace of God he received
2) He prayed earnestly at the danger
3) He was self-confident because he had his own troop

창세기 32:1-12

1 야곱이 길을 가는데 하나님의 사자들이 그를 만난지라
2 야곱이 그들을 볼 때에 이르기를 이는 하나님의 군대라 하고 그 땅 이름을 마하나임이라 하였더라

질문 1: 야곱은 여정에서 누구를 만나나요?
1) 하나님의 천사들
2) 하나님이 보내신 사람들

질문 2: 마하나임이란 무슨 뜻인가요?
1) 군대
2) 하늘

3 야곱이 세일 땅 에돔 들에 있는 형 에서에게로 자기보다 앞서 사자들을 보내며
4 그들에게 명령하여 이르되 너희는 내 주 에서에게 이같이 말하라 주의 종 야곱이 이같이 말하기를 내가 라반과 함께 거류하며 지금까지 머물러 있었사오며
5 내게 소와 나귀와 양 떼와 노비가 있으므로 사람을 보내어 내 주께 알리고 내 주께 은혜 받기를 원하나이다 하라 하였더니

질문 1: 야곱이 형 에서에게 보낸 사자들은 누구인가요?
1) 천사들
2) 자기 가솔들 중 앞서 보낸 몇 사람들

질문 2: 왜 야곱은 자신에게 소와 나귀와 양 떼와 노비가 있다고 알리나요?
1) 나에게 속한 사람들이 많으니 해치지 못합니다
2) 나에게 이미 재산이 많으니 폐가 되지 않습니다

6 사자들이 야곱에게 돌아와 이르되 우리가 주인의 형 에서에게 이른즉 그가 사백 명을 거느리고 주인을 만나려고 오더이다
7 야곱이 심히 두렵고 답답하여 자기와 함께 한 동행자와 양과 소와 낙타를 두 떼로 나누고
8 이르되 에서가 와서 한 떼를 치면 남은 한 떼는 피하리라 하고

질문 1: 왜 에서는 사백 명을 거느리고 야곱을 만나러 오나요?
1) 자신을 속인 야곱에게 아직도 화가 났으며 복수하려는 마음이었다
2) 야곱이 자신을 해칠 것에 대비하여
3) 그것은 당시 유력 인사들이 사람을 만나는 방식이었으므로

질문 2: 야곱은 왜 사람들과 짐승들을 두 떼로 나누나요?
1) 한 떼가 피해를 당하면 다른 떼는 도망하기 위해
2) 행보가 빠른 무리와 느린 무리로 나눈 것임

9 야곱이 또 이르되 내 조부 아브라함의 하나님, 내 아버지 이삭의 하나님 여호와여 주께서 전에 내게 명하시기를 네 고향, 네 족속에게로 돌아가라 내가 네게 은혜를 베풀리라 하셨나이다
10 나는 주께서 주의 종에게 베푸신 모든 은총과 모든 진실하심을 조금도 감당할 수 없사오나 내가 내 지팡이만 가지고 이 요단을 건넜더니 지금은 두 떼나 이루었나이다
11 내가 주께 간구하오니 내 형의 손에서, 에서의 손에서 나를 건져내시옵소서 내가 그를 두려워함은 그가 와서 나와 내 처자들을 칠까 겁이 나기 때문이니이다
12 주께서 말씀하시기를 내가 반드시 네게 은혜를 베풀어 네 씨로 바다의 셀 수 없는 모래와 같이 많게 하리라 하셨나이다

질문 1: 야곱은 무슨 말로 하나님께 기도를 드렸나요?
1) 하나님께서 나에게 돌아가라 명령하셨음을 기억하소서
2) 바다의 모래같이 많은 후손 주시겠다는 약속을 기억하소서
3) 어려움을 주시니 하나님의 약속은 믿을 수 없습니다

질문 2: 기도하는 그의 심령은 어떠했을까요?
1) 지금까지 베푸신 하나님의 은혜를 기억하였다
2) 위험에 처하여 간절한 마음으로 기도했다
3) 그에게도 상당한 병사들이 있었으므로 자신 만만한 태도로 기도하였다