Dear brothers and sisters in Christ:

 

         Hacienda Heights English SDA Church

         Loma Linda Chinese SDA Church

         Los Angeles Chinese SDA Church

         San Gabriel Chinese SDA Church

         Friends and visitors

 

Greetings from Hacienda Heights Chinese Seventh-day Adventist Church.  Wish you have a Happy healthy New Year.

 

Finally, the long-awaited Day will arrive next Sabbath of January 9, 9. The Church Status Organizational Ceremony will begin at 2:30 pm. The Vice President of General Conference, Pastor Eugene Hsu and Southern California Conference President, Secretary, Treasurer, Vice President and Asian Pacific Region Director will preside over the organizational ceremony. A Celebration Dinner will follow at 6:30 pm. However, due to a lack of facilities to accommodate all attendees, the Celebration Dinner will be held at a restaurant. Invitations have been extended to all our members and friends. However, you must RSVP. We are beginning to issue tickets to those who have RSVP. If you have not done so, be sure to RSVP today. It is too late to mail. If you do not have an invitation & wish to attend the Celebration Dinner, please give your name to Windy Hwang, Pastor Cho or Pete Lou . Tickets are required for each admission to the Celebration Dinner. We need to give an accurate head count to the Restaurant tomorrow evening. For information, contact Windy Hwang, KinSeng Ng, Pastor Cho or Pete Lou. You sure do not want to miss this historic event. (please see the attached file for important message) Thank you for your support and prayer.  God bless your all.

 

等候多時的大日子即將於下安息日來到。我們已訂於19日下午2:30分在本堂舉行組織教會成立儀式。全球總會副會長徐精一牧師、南加州區會行政人員包括會長、行政祕書、司庫、副會長及亞太區幹事將蒞臨參加盛典。慶典後將於晚上6:30分舉行晚宴。惟因場地及設備所限無法接待所有參與者,因此決定將慶祝晚宴移至羅蘭崗潮樓。請帖已派發給每個家庭及朋友。我們開始派發入場券給已回函者。如果您尚未回覆,請於今日儘速處理。郵寄已太遲。如您尚未收到邀請函而希望參加慶祝晚宴者,請告知黃陳秀琴、卓牧師或劉耀洲。參加慶典晚宴者須持有入場券。我們需要在明天晚上報給餐館確實人數。詳情請與劉耀洲長老、伍健成長老或卓牧師連絡。請勿錯過此歷史的節日(請參閱附件重要信息)謝謝你的支持與代禱。

 

Best Wishes,

Pastor Paul Cho