朝に日本にいるキムヨンミン牧師に安否を確認するため電話をかけました。

津波に浸水された仙台空港から西の方に５０Km。

幸いにその間に山があって直接な被害はなかったものの、牧師の奥さん(コジュヨン)が腹痛が起こり夕べ病院に運ばれたそうです。

診察の結果盲腸炎。

 この盲腸炎の治療の手遅れで腹膜炎に進行するのではないかと心配になる状況です。

現在薬物で治療していますが、もし腹膜炎に進行されたとしても、日本の現在の状況からみてて手術の優先順位に入ることは難しいし、またいつ停電になるか分からない状況の中で手術を期待することも難しいとツクバのキンボンキ牧師が伝えてくださいました。

皆さんのお祈りを心からお願いいたします。

 

아침에 일본에 있는 김영민 목사님에게 안부를 묻기 위해 전화를 했었습니다.

쓰나미가 공항까지 휩쓴 센다이에서 50km 서쪽,

다행히 중간에 산이 가려 있어 직접적인 피해는 없지만

사모님(고주연 선교사)이 신경을 써서 복통을 일으켜 어제 저녁에 병원에 가셨다고 했습니다.

 

진찰 결과는 맹장염(충수돌기염),

맹장염이 시간을 놓쳐 복막염으로 발전하지 않을까 염려되는 상황입니다.

현재 약물로 치료하고 있지만 복막염으로 진행된다고 하더라도

일본의 현재 상황으로 인해 수술 우선순위에 들어가기도 쉽지 않지만

언제 정전될지 모르는 상황에서 수술을 기대하기 어렵다고 츠부바의 김범기 목사님이 전해왔습니다.

 

성도님들의 기도를 요청합니다.

이 게시물을...