썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 않는 복
Blessings uncorruptible, undefiled, and unfading

"Then God blessed Noah and his sons, saying to them, "Be fruitful and increase in number and fill the earth." Genesis 9:1

bless: 축복하다, 복을 내리다, 은총을 베풀다
increase: 증가하다
fill: 가득 채우다
Question: What did God do as Noah built the altar?
a. blessed
b. made them increased
c. made them fill

"하나님이 노아와 그 아들들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라." 창세기 9:1
질문: 노아가 제단을 쌓았을 때 하나님께서 무엇을 하셨나요?
a. 축복하셨다
b. 번성하게 하셨다
c. 가득 채우게 하셨다

맑고 청명한 하늘 아래 들려온 하나님의 음성은 언제나 우리에게 풍성한 생명의 복을 베푸시기 원하는 하나님의 마음이었습니다. 오늘 우리도 제단을 쌓을 때에 "썩지 아니하고 더럽지 아니하고 쇠하지 아니하는" 그분의 생명의 소망 나누어 주시는 하나님의 밝은 음성을 듣게 하시옵소서 (베드로전서 1:4).

The voice they heard under the bright and refreshing heaven was the heart of God who always wants to give us the blessings of abundant life. Help us hear Thy clear voice who desires to share Thy life in "uncorruptible, undefiled, and unfading" hope(1 Pet 1:4) as we build our altar today. Amen
이 게시물을...