영어성경읽기 English Bible Reading 밴드로 초대합니다.
초대주소: http://band.naver.com/n/FBdeDHhQ


아브라함의 등장

Guide English Bible Reading 26/2016
Genesis 11:10-32


아브라함의 이동.jpg

10 This is the account of Shem.
11 Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
12 And after he became the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.
13 When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.
14 And after he became the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.
15 When Shelah had lived 30 years, he became the father of Eber.
16 And after he became the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters.
17 When Eber had lived 34 years, he became the father of Peleg.
And after he became the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.
18 When Peleg had lived 30 years, he became the father of Reu.
19 And after he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.
20 When Reu had lived 32 years, he became the father of Serug.
21 And after he became the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
22 When Serug had lived 30 years, he became the father of Nahor.
23 And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.
24 When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.
25 And after he became the father of Terah, Nahor lived 119 years and had other sons and daughters.

Question: Among many sons, a specific son was chosen to show the line. Why?
a. It wants to show Abraham's lineage.
b. You cannot always list all the sons' genealogies.
specific_________
lineage____________
list___________
Question: Do you see any tendency in their life-span?
a. People were gradually living shorter.
b. I do not see any tendency in their life-span.
tendency__________
life-span__________
gradually__________
Question: What's the name of Terah's father? ____________________

26 After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran.
27 This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.
28 While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, in the land of his birth.

Question: Who were the two brothers of Abram? _________________
Question: What is the relation between Abram and Lot?
a. cousins
b. brothers
c. uncle and nephew
cousin___________
uncle____________
nephew___________
Question: Where did Haran die?
a. Babel
b. Ur
c. Canaan

29 Abram and Nahor both married. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife was Milcah; she was the daughter of Haran, the father of both Milcah and Iscah.
30 Now Sarai was barren; she had no children.

barren______________
Question: What is the name of Abram's wife? ___________________
Nahor's? _____________________
Question: The fact that Sarai was barren was somehow emphasized. What was the reason?
a. God wanted to embarrass her
b. Because later she will have a child by God's help.
c. It was not emphasized.
somehow________
emphasize__________
embarrass__________

31 Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans to go to Canaan. But when they came to Haran, they settled there.
32 Terah lived 205 years, and he died in Haran.

Question: Where was Terah heading with his family?
a. to Canaan
b. to Haran
c. to Ur
heading________________
Question: Why might they settle at Haran and not Canaan, which was their destination?
destination________________
a. They were tired.
b. They were attracted to Haran
c. They lost their vision to go all the way.
d. Abram was waiting for God's further guidance.
tired____________
attract_____________
vision______________

Question: As finishing, what best describes your life situation?
a. building the tower of Babel
b. I am tired, losing my vision
c. doing things for God
d. seeking God's blueprints for life
describe____________
seek____________
blueprint_______________________

창세기 11:10-32
10 셈의 족보는 이러하니라 셈은 백 세 곧 홍수 후 이 년에 아르박삿을 낳았고
11 아르박삿을 낳은 후에 오백 년을 지내며 자녀를 낳았으며
12 아르박삿은 삼십오 세에 셀라를 낳았고
13 셀라를 낳은 후에 사백삼 년을 지내며 자녀를 낳았으며
14 셀라는 삼십 세에 에벨을 낳았고
15 에벨을 낳은 후에 사백삼 년을 지내며 자녀를 낳았으며
16 에벨은 삼십사 세에 벨렉을 낳았고
17 벨렉을 낳은 후에 사백삼십 년을 지내며 자녀를 낳았으며
18 벨렉은 삼십 세에 르우를 낳았고
19 르우를 낳은 후에 이백구 년을 지내며 자녀를 낳았으며
20 르우는 삼십이 세에 스룩을 낳았고
21 스룩을 낳은 후에 이백칠 년을 지내며 자녀를 낳았으며
22 스룩은 삼십 세에 나홀을 낳았고
23 나홀을 낳은 후에 이백 년을 지내며 자녀를 낳았으며
24 나홀은 이십구 세에 데라를 낳았고
25 데라를 낳은 후에 백십구 년을 지내며 자녀를 낳았으며

질문: 많은 아들 중 한 특정한 아들의 계보만이 제시되었습니다. 그 이유는 무엇인가요?
a. 아브라함의 계보를 보이려는 의도이다
b. 모든 아들의 계보를 언제나 다 열거할 수는 없다
질문: 그들의 수명에 어떠한 경향이 나타나는 것을 볼 수 있습니까?
a. 사람들의 수명이 점차적으로 감소되었다
b. 그들의 수명에서 어떤 경향도 볼 수 없다
질문: 데라의 아버지의 이름은 무엇입니까? ___________________

26 데라는 칠십 세에 아브람과 나홀과 하란을 낳았더라
27 데라의 족보는 이러하니라 데라는 아브람과 나홀과 하란을 낳고 하란은 롯을 낳았으며
28 하란은 그 아비 데라보다 먼저 고향 갈대아인의 우르에서 죽었더라

질문: 아브람의 두 형제의 이름은 무엇인가요? _________________
질문: 아브람과 롯은 어떤 관계인가요?
a. 사촌
b. 형제
c. 삼촌과 조카
질문: 하란은 어디에서 죽었나요?
a. 바벨
b. 우르
c. 가나안

29 아브람과 나홀이 장가 들었으니 아브람의 아내의 이름은 사래며 나홀의 아내의 이름은 밀가니 하란의 딸이요 하란은 밀가의 아버지이며 또 이스가의 아버지더라
30 사래는 임신하지 못하므로 자식이 없었더라

질문: 아브람의 아내의 이름은 무엇입니까? ___________________
나홀의 아내는 누구입니까? _____________________
질문: 사라가 자식이 없었다는 사실이 다소 강조된 듯합니다. 그 이유는 무엇인가요?
a. 하나님께서 사라를 당황케 하시려고
b. 후에 사라가 하나님의 도움으로 아이를 가질 것이었으므로
c. 강조되지 않았다

31 데라가 그 아들 아브람과 하란의 아들인 그의 손자 롯과 그의 며느리 아브람의 아내 사래를 데리고 갈대아인의 우르를 떠나 가나안 땅으로 가고자 하더니 하란에 이르러 거기 거류하였으며
32 데라는 나이가 이백오 세가 되어 하란에서 죽었더라

질문: 데라가 그의 가족들과 함께 어디로 향하고 있었나요?
a. 가나안으로
b. 하란으로
c. 우르로
질문: 그들의 왜 목적지인 가나안이 아닌 하란에 거류하게 되었나요?
a. 지쳤으므로 b. 하란에 매력을 느꼈다
c. 끝까지 가려는 비전을 상실하게 되었다
d. 아브람은 하나님께서 그 후 어떻게 인도하실지 기다리고 있었다
질문: 11장을 마치면서, 다음 중 그대의 현재 상황을 가장 잘 설명하는 문장은 어떤 것인가요?
a. 바벨탑을 쌓고 있는 중이다
b. 비전을 잃고 지쳐 있다
c. 하나님을 위해 일하고 있다
d. 내 생애를 위한 하나님의 청사진을 간구하고 있다