영어성경읽기 English Bible Reading 밴드로 초대합니다.
초대주소: http://band.us/n/acadS3m9C7K4J

#주간Lesson

영어성경읽기 EBR 09/2017

창세기 23:1-9

사라의 죽음

1. 사라가 백이십칠 세를 살았으니 이것이 곧 사라가 누린 햇수라

2. 사라가 가나안 땅 헤브론 곧 기럇아르바에서 죽으매 아브라함이 들어가서 사라를 위하여 슬퍼하며 애통하다가

질문: 사라가 죽었을 때 나이가 몇이었나요? ___________________

그 때 아브라함은 몇 살이었나요? ____________________

(창세기 17:17 참고)

질문: 사라는 어디에서 죽었나요? _____________________

질문: 그녀의 죽음에 그대라면 어떻게 느꼈겠습니까? ________________________________

3. 그 시신 앞에서 일어나 나가서 헷 족속에게 말하여 이르되

4. 나는 당신들 중에 나그네요 거류하는 자이니 당신들 중에서 내게 매장할 소유지를 주어 내가 나의 죽은 자를 내 앞에서 내어다가 장사하게 하시오

질문: 아브라함이 그 아내를 매장할 땅이 있었나요?

1) 예                       2) 아니요

질문: 아브라함은 당시 어떤 족속과 함께 거하고 있었나요?

1) 갈대아인

2) 헷 족속

3) 블레셋

4) 애굽인

질문: 그대의 고향은 어디인가요? _____________________

지금 고향에서 살고 계신가요?

1) 예                     2) 아니요

질문: 그대는 이 땅의 원주민인가요 아니면 나그네와 거류민으로서 생애하고 계신가요? ______________________________________

5. 헷 족속이 아브라함에게 대답하여 이르되

6. 내 주여 들으소서 당신은 우리 가운데 있는 하나님이 세우신 지도자이시니 우리 묘실 중에서 좋은 것을 택하여 당신의 죽은 자를 장사하소서 우리 중에서 자기 묘실에 당신의 죽은 자 장사함을 금할 자가 없으리이다

7. 아브라함이 일어나 그 땅 주민 헷 족속을 향하여 몸을 굽히고

질문: 여러분 생각에 그 땅의 사람들이 아브라함을 좋아 했나요?

1) 예                    2) 아니요

질문: 여러분 주위 사람들이 그대를 그리스도인으로서 좋아하고 존경하나요?

1) 예                   2) 아니요

질문: 그들과 이야기하면서 아브라함이 무엇을 했나요?

1) 큰 소리로 말했다

2) 그들에게 몸을 굽혔다

3) 슬퍼서 크게 울었다

4) 그들과 논쟁을 하려고 했다

8. 그들에게 말하여 이르되 나로 나의 죽은 자를 내 앞에서 내어다가 장사하게 하는 일이 당신들의 뜻일진대 내 말을 듣고 나를 위하여 소할의 아들 에브론에게 구하여

9. 그가 그의 밭머리에 있는 그의 막벨라 굴을 내게 주도록 하되 충분한 대가를 받고 그 굴을 내게 주어 당신들 중에서 매장할 소유지가 되게 하기를 원하노라 하매

질문: 아브라함은 어디에 사라를 장사 지내려 했나요?

1) 산에

2) 예루살렘 근처의 들에

3) 굴에

4) 바닷가에

질문: 그 굴의 이름은 무엇이었나요?

1) 막벨라

2) 헤브론

3) 아둘람

4) 벧엘

질문: 땅 주인에게 값없이 그에게 달라고 요구하였나요?

1) 예, 호의를 베풀어 선물로 달라고 했습니다

2) 아니요, 값을 지불하고 사려고 했습니다

Genesis 23:1-9 KJV

Death of Sarah

1. And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

2. And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

mourn: ___________________

weep: __________________

Question: How old was Sarah when she died? ___________________

How old was Abraham at that time? ____________________

(see Gen 17:17)

Question: Where did Sarah die? _____________________

Question: How would you feel at her death? ___________________________________

3. And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

4. I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

dead: _____________________

stranger: ______________________

sojourner: _________________________

possession: _________________

buryingplace: ______________________

bury: _______________________

Question: Did Abraham have any land to bury his wife?

1) Yes                2) No

Question: Which people was Abraham living at that time with?

1) Chaldean

2) Heth

3) Philistine

4) Egyptian

Question: Where is your hometown? _____________________

Are you right now living in your hometown? 

1) Yes                2) No

Question: Are you indigenous on the earth or are you living your life as a stranger and a sojourner? __________________________

Indigenous: _______________________

5. And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

6. Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

7. And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

mighty: ___________________

prince: _____________

sepulcher or sepulcher: __________________

bury: ______________

withhold: _____________________

bow: ____________________

Question: Do you think the people of the land liked Abraham?

1) Yes                     2) No

Question: Do the people around you like and respect you as a Christian?

1) Yes                     2) No

Question: What did Abraham do as he talked with them?

1) He talked loudly

2) He bowed down to them

3) He cried out of sadness

4) He wanted argue with them

8. And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

9. That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.

commune: _______________

intreat: _______________

cave: ____________________

field: __________________

worth: _________________

buryingplace: _____________________

Question: Where did Abraham want to bury Sarah?

1) In the mountain

2) In the field near Jerusalem

3) In a cave

4) Near the shore

Question: What was the name of the cave?

1) Machpelah

2) Hebron

3) Adulam

4) Bethel

Question: Did he ask the owner of the land to offer it free to him?

1) Yes, he was asking his favor to give him as a free gift

2) No, he wanted to pay the price and buy from him