영어성경읽기 English Bible Reading 밴드로 초대합니다.
초대주소: http://band.us/n/acadS3m9C7K4J


#주간Lesson
Guide 영어성경읽기 EBR 27/2017
창세기 Genesis 27:15-24 KJV


나는 누구인가요?

My True Identity


15 리브가가 집 안 자기에게 있는 그의 맏아들 에서의 좋은 의복을 가져다가 그의 작은 아들 야곱에게 입히고
16 또 염소 새끼의 가죽을 그의 손과 목의 매끈매끈한 곳에 입히고
17 자기가 만든 별미와 떡을 자기 아들 야곱의 손에 주니

질문: 리브가는 이삭을 속이려고 야곱에게 무엇을 하였습니까?
1) 야곱에게 에서의 옷을 입혔다
2) 야곱의 손과 목에 염소 가죽을 입혔다
3) 에서가 가장 좋아하는 향수를 야곱에게 뿌렸다
4) 이삭을 위해 만든 별미를 야곱에게 주었다

18 야곱이 아버지에게 나아가서 내 아버지여 하고 부르니 이르되 내가 여기 있노라 내 아들아 네가 누구냐
19 야곱이 아버지에게 대답하되 나는 아버지의 맏아들 에서로소이다 아버지께서 내게 명하신 대로 내가 하였사오니 원하건대 일어나 앉아서 내가 사냥한 고기를 잡수시고 아버지 마음껏 내게 축복하소서
20 이삭이 그의 아들에게 이르되 내 아들아 네가 어떻게 이같이 속히 잡았느냐 그가 이르되 아버지의 하나님 여호와께서 나로 순조롭게 만나게 하셨음이니이다

질문 1: 야곱은 자신이 누구라고 하였습니까?
1) 나는 에서입니다
2) 나는 야곱입니다

질문 2: 아버지를 속이는 중에도 그는 하나님의 이름을 들먹입니다. 이에 대해 어떻게 생각하나요?
1) 잘한 것이었다. 잘못을 범하는 중에도 그 일이 잘 되도록 하나님께 의지하였으니.
2) 인간의 마음이 얼마나 부패하였는지 볼 수 있다

21 이삭이 야곱에게 이르되 내 아들아 가까이 오라 네가 과연 내 아들 에서인지 아닌지 내가 너를 만져보려 하노라
22 야곱이 그 아버지 이삭에게 가까이 가니 이삭이 만지며 이르되 음성은 야곱의 음성이나 손은 에서의 손이로다 하며

질문 1: 이삭이 어두운 눈으로 더듬거리는 모습을 상상해 보십시오. 이삭은 그를 만져보려 하였습니다. 왜였나요?
1) 그가 참으로 에서인지 의심되었기 때문에
2) 목소리가 야곱의 것이었으므로 확인할 필요를 느꼈다
3) 이삭이 의심하지는 않았으나 확인하는 것이 절차였다

질문 2: 이삭이 여전히 영적인 사람이었나요?
1) 예
2) 아니요

23 그의 손이 형 에서의 손과 같이 털이 있으므로 분별하지 못하고 축복하였더라
24 이삭이 이르되 네가 참 내 아들 에서냐 그가 대답하되 그러하니이다

질문 1: 이삭은 야곱을 분간하지 못하였습니다. 왜였나요?
1) 시력이 좋지 않았으므로
2) 야곱이 그를 속이려고 털 있는 가죽을 매었으므로
3) 연로하여 마음에 노망이 들었으므로

질문 2: 이삭은 그가 에서인지 두 번째 물었고 야곱은 그렇다고 대답하여 두 번째 아버지를 속였습니다. 그대라면 어떻게 대답하겠습니까?
1) 이미 거짓말을 했으므로 계속 거짓말을 하는 외에 다른 선택의 여지가 없었다
2) 그때라도 회개하고 자신이 누구인지를 사실대로 나타내야 했다


15 And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
16 And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
17 And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

goodly: ________________
raiment: _________________
kid: _______________
goat: ___________
neck: _____________
savoury: _____________
meat: _______________
bread: ________________
prepare: __________________

Question: What did Rebekah do on Jacob to deceive Isaac?
1) Put Esau’s clothing on Jacob
2) Put the skin of goat on Jacob’s hands and neck
3) Put Esau’s favorite perfume on Jacob
4) Gave Jacob her special food for Isaac

18 And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?
19 And Jacob said unto his father, I am Esau thy first born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
20 And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.

thou, thee: ______________
first born: __________________
according: ________________
bid: ______________
arise: _____________
pray: _________________
venison: ____________
find: ______________
quickly: ________________
bring: ________________

Question 1: Who did Jacob say he is?
1) I am Esau
2) I am Jacob

Question 2: Even in the middle of deceiving father, he mentions God’s name. How do you feel about it?
1) It was a good thing. Even in doing wrong, he still depended on God for that.
2) We can see how corrupt human mind is.

21 And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.
22 And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.

Question 1: Imagine Isaac groping with his dim eyes. Isaac wanted to feel him. Why?
1) He had doubt if it is really Esau
2) Since the voice was Jacob’s, he wanted to make sure
3) Isaac had no doubt, but it was a procedure to check

Question 2: Was Isaac still a spiritual man?
1) Yes
2) No

23 And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
24 And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

discern: __________________
hairy: _________________
very: ________________

Question 1: Isaac could not discern Jacob. Why?
1) Because of his poor eye sight
2) Because Jacob put hairy skin to deceive him
3) Because he was senile in his mind

Question 2: Isaac asks second time whether it is Esau, and Jacob deceives his father second time, answering he is. How would you answer?
1) Since he already lied, there was no other option but to continue lying.
2) He should have repented and should reveal his true identity.