영어 성경 읽기 English Bible Reading 밴드로 초대합니다.
초대주소: http://band.naver.com/n/FBdeDHhQ

동생을 살해한 가인에게는 어떤 일이 일어났나요?
What happened to Cain who murdered his brother?

GUIDE    English Bible Reading   02/2016    
Genesis 4:11-15 King James Version (KJV)

11 And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;

Voca: curse ________________
receive__________________
thy ____________
Question 1: Who cursed Cain?
a. God  
b. He was cursed by his own acts.
Question 2: Does the ground have a mouth?________________
a. Yes    
b. No. It is a figurative expression for grave and death.

12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Voca: till _____________
henceforth ______________
yield____________  
fugitive________________
vagabond_____________________
Question: Why was Cain going to be a fugitive wanderer?
a. Because God said so.  
b. Because he would feel guilty.    
c. Because he liked walking around.
Voca: guilty_______________

13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Voca: punishment ___________________
bear________________
Question: Was the punishment too severe?
a. No, it was too little.  
b. Yes, it was too much.    
c. Usually sinners feel the punishment is too much for him/her.
sinner ___________

14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.

Voca: drive out _____________
face _______________
hide ______________
fugitive ____________
vagabond _________________
come to pass _____________
slay ______________
Question 1: Were they going to kill him when they saw Cain?  
a. Yes, because they hated who killed his brother.  
b. No, he thought everyone would hate him because of his sin.
Question 2: Why was he hidden from the presence of God?
a. God cannot accommodate sin.  
b. Sin separates one from God.
c. I do not know.
accommodate ____________
separate _______________

15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.  

Voca: slay ______________
vengeance _______________
sevenfold _____________
lest ____________
Question 1: Why did God put a mark on Cain?
a. So that everyone should know how bad he was.  
b. It was to protect him.
Question 2: Why seven times of vengeance?  _______________________________________

창세기 4:11-15

11 땅이 그 입을 벌려 네 손에서부터 네 아우의 피를 받았은즉 네가 땅에서 저주를 받으리니

질문 1: 누가 가인을 저주하였나요?
a. 하나님
b. 자신의 행동으로 말미암아 스스로 저주를 받았다.
질문 2: 땅에 입이 있나요?
a. 예    
b. 아니요. 무덤과 죽음을 나타내는 상징적 언어입니다.

12 네가 밭을 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라

질문: 왜 가인이 피하며 유리하는 자가 되었나요?
a. 하나님이 그렇게 말씀하셨으므로  
b. 그의 죄책감으로 말미암아  
c. 그가 걷기를 좋아하였으므로

13 가인이 여호와께 아뢰되 내 죄벌이 지기가 너무 무거우니이다  

질문: 그 죄벌이 너무 심했나요?
a. 아니요, 너무 적었습니다.  
b. 예, 너무 심했습니다.    
c. 죄인들은 보통 죄벌이 자기에게 너무 중하다고 생각합니다.

14 주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리니 내가 땅에서 피하며 유리하는 자가 될지라 무릇 나를 만나는 자마다 나를 죽이겠나이다

질문 1: 그들이 가인을 보면 죽일 것이었나요?  
a. 예, 자기 동생을 죽인 사람을 미워하였으니까요.  
b. 아니요, 자기의 죄로 인해 자기 생각에 모든 사람이 그를 미워하리라고 생각되었습니다.
질문 2: 왜 그가 주의 낯을 뵈옵지 못하게 되었습니까?
a. 하나님께서 죄를 수용하실 수 없으므로  
b. 죄가 하나님과의 사이를 갈라놓으므로
c. 모르겠음

15 여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받으리라 하시고 가인에게 표를 주사 그를 만나는 모든 사람에게서 죽임을 면하게 하시니라

질문 1: 왜 하나님께서 그에게 표를 주셨나요?
a. 모든 사람이 가인이 얼마나 나쁜 사람인지 알게 하시려고  
b. 가인을 보호하기 위한 것이었음
질문 2: 왜 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받나요?
   ________________________________________