#주간Lesson
Guide 영어성경읽기 EBR 39/2017
Genesis 30:21-28 KJV

21 And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Question: Now Leah has a daughter as well. What was her name? ________________

22 And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
23 And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
24 And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

Question 1: Did Rachel ever bear a child?
1) Yes
2) No

Question 2: Rachel says “God hath taken away my reproach.” Are there any other Bible female figures which said the same way? _________________________________________

Question 3: What was the son’s name that Rachel bore? ____________
What does it mean?
1) Blessing
2) Add
3) Thanks

25 And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
26 Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Question 1: What does Jacob want to do now?
1) He wants to build a bigger house for all his family
2) He wants to go back to his home country, leaving his family
3) He wants to go back to his home country with his family

Question 2: Are his wives not Laban’s daughters? How come he could wish to bring them together?
1) Leah and Rachel were his wages as Jacob served Laban
2) Since they were married, it was a natural thing
3) It was the wives’ choice

27 And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
28 And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Question 1: What was Laban’s reaction?
1) Yes, please go away soon
2) No, you should stay with me longer

Question 2: Why did Laban want Jacob to stay?
1) Because he loved his daughters and grandchildren
2) So that Jacob should work more for him
3) He saw the Lord blessing him because of Jacob

Question 3: What did Laban suggest?
1) I will now pay you
2) I will give a portion as an inheritance
3) Jacob should continue working free

창세기 30:21-28

21 그 후에 그가 딸을 낳고 그의 이름을 디나라 하였더라

질문: 이제 레아는 딸도 하나 낳게 됩니다. 그녀의 이름은 무엇인가요?
________________

22 하나님이 라헬을 생각하신지라 하나님이 그의 소원을 들으시고 그의 태를 여셨으므로
23 그가 임신하여 아들을 낳고 이르되 하나님이 내 부끄러움을 씻으셨다 하고
24 그 이름을 요셉이라 하니 여호와는 다시 다른 아들을 내게 더하시기를 원하노라 하였더라

질문 1: 라헬도 아이를 갖는 경험을 합니까?
1) 예
2) 아니요

질문 2: 라헬은 “하나님이 내 부끄러움을 씻으셨다” 라고 말합니다. 이렇게 이야기했던 다른 여자 성경 인물들이 있나요? ______________________________________________

질문 3: 라헬이 낳은 아들의 이름은 무엇이었나요? ________________
그 이름의 뜻은 무엇인가요?
1) 축복
2) 더함
3) 감사

25 라헬이 요셉을 낳았을 때에 야곱이 라반에게 이르되 나를 보내어 내 고향 나의 땅으로 가게 하시되
26 내가 외삼촌에게서 일하고 얻은 처자를 내게 주시어 나로 가게 하소서 내가 외삼촌에게 한 일은 외삼촌이 아시나이다

질문 1: 이제 야곱은 무엇을 하려고 계획합니까?
1) 그의 가족을 위해 더 큰 집을 지으려 함
2) 그의 가족들을 남겨 두고 고향 땅으로 돌아가려 함
3) 그의 가족들과 함께 고향 땅으로 돌아가려 함

질문 2: 그의 아내들은 라반의 딸들 아닙니까? 어떻게 그들을 같이 데려하려고 하나요?
1) 레아와 라헬을 라반을 섬기는 댓가로 받았으므로
2) 그들이 결혼했으므로 당연했다
3) 그의 아내들의 결정 사항이었다

27 라반이 그에게 이르되 여호와께서 너로 말미암아 내게 복 주신 줄을 내가 깨달았노니 네가 나를 사랑스럽게 여기거든 그대로 있으라
28 또 이르되 네 품삯을 정하라 내가 그것을 주리라

질문 1: 이에 대한 라반의 반응은 어떠했습니까?
1) 그래, 제발 빨리 떠나거라
2) 아니, 나와 함께 더 오래 머물러 있어야 한다

질문 2: 왜 라반은 야곱이 머물기를 원했나요?
1) 그의 딸들과 외손들을 사랑했으므로
2) 그는 야곱이 그를 위해 더 일하기를 바랐다
3) 하나님께서 야곱 때문에 복을 주시는 것을 보았으므로

질문 3: 라반은 어떤 제안을 합니까?
1) 이제부터는 품삯을 주리라
2) 재산의 일부를 상속하여 주리라
3) 야곱은 계속 공짜로 일해 주어야 한다