예수가 우리를 부르는 소리
Softly and Tenderly
1. Softly and tenderly Jesus is calling,
calling for you and for me;
see, on the portals he's waiting and watching,
watching for you and for me.
tenderly: 부드럽게
portal: 문, 입구
watch: 지켜보다
(Refrain)
Come home, come home;
ye who are weary come home;
earnestly, tenderly, Jesus is calling,
calling, O sinner, come home!
ye = you ⦗시어, thou의 복수형⦘ 너희, 그대들
weary: 지쳐있는
earnestly: 진심으로
sinner: 죄인
2. Why should we tarry when Jesus is pleading,
pleading for you and for me?
Why should we linger and heed not his mercies,
mercies for you and for me?
tarry: 묵다, 늦어지다, 지체하다
plead: 변론하다, 탄원하다, 간청하다
linger: 우물쭈물 오래 머무르다
heed: ~에 주의하다
mercy: 자비
3. O for the wonderful love he has promised,
promised for you and for me!
Though we have sinned, he has mercy and pardon,
pardon for you and for me.
promise: 약속하다
sin: 죄, 죄를 범하다
pardon: 용서
Text: Will L. Thompson, 1880 (1847-1909)
Music: Will L. Thompson, 1880 (1847-1909)
https://www.youtube.com/watch?v=Qf_glkmbNbQ
[Hope Channel]
[World Time]
[Music & Gospel]
[Factbook]
[선교영상모음]
|
|
최근게시물 목록
- [안식일학교교과] 9과 하나님 정부의 기초 Mission
- [매일의 양식] 5/31안식일의 쉼과 영원한 기쁨 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/30안식일은 유대인이 아니라 그리... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/29예배란 하나님이 받아 마땅한 ... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/28안식일 계명에 관한 계시 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/27선행은 안식일에도 계속된다 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/26가정에서 지키는 안식일 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/25안식일은 고대에도 지켜졌고 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/24인간의 이성이 아니라 하나님의... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/23안식일은 하나님의 창조의 능력... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/22안식일은 문자적인 날을 기념한... 영원한 복음
- [VAN WYK NOTE] 2300 prophecy of Daniel start... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 8과 성소에서 비치는 빛 Mission 4
- [VAN WYK NOTE] Luther, Calvin, and Their Pr... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] A Fresh Translation of 1 The... kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/21예수님은 안식일에 선을 행하면... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/20모두에게 해당하는 계명 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/19안식일의 거룩함에 대해 모본을... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/18자비를 베푸는 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/17치유와 기쁨의 날 영원한 복음