내게 있는 모든 것을
I Surrender All
1. All to Jesus I surrender,
All to Him I freely give;
I will ever love and trust Him,
In His presence daily live.
surrender: 내어주다, 넘겨주다, 항복하다, 포기하다, 굴복하다
freely: 자유로이, 거리낌없이, 아낌없이
trust: 신뢰하다
presence: 임재
<Refrain>
I surrender all,
I surrender all;
All to Thee, my blessed Savior,
I surrender all.
thee: <시어, 고어> you(목적격)
blessed: 은총입은, 축복받은, 신성한
Savior: 구세주
2. All to Jesus I surrender,
Humbly at His feet I bow;
Worldly pleasures all forsaken,
Take me, Jesus, take me now.
humbly: 겸손히
feet: foot 의 복수. 발
bow: 머리를 숙이다, 절하다, 굴복하다
worldly: 세상적인, 세속적인
pleasure: 쾌락
forsake: 버리다, 떠나다, 포기하다
take: 취하다
3. All to Jesus I surrender,
Lord, I give myself to Thee;
Fill me with Thy love and power,
Let Thy blessing fall on me.
Lord: 주인, 주님
myself: 나 자신
fill: 채우다
thy: <시어, 고어> your
power: 능력, 힘
blessing: 은총, 축복
Text: Judson W. Van DeVenter, 1896 (1855-1939)
Music: Winfield S. Weeden, 1896 (1847-1908)
[Hope Channel]
[World Time]
[Music & Gospel]
[Factbook]
[선교영상모음]
|
|
최근게시물 목록
- [VAN WYK NOTE] A Fresh Translation of 1 The... kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/21예수님은 안식일에 선을 행하면... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/20모두에게 해당하는 계명 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/19안식일의 거룩함에 대해 모본을... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/18자비를 베푸는 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/17치유와 기쁨의 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/16안식일은 언약 관계의 증표이다 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/15하나님께 어울리도록 마련된 안... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/14안식일에 합당한 행동으로 그날... 영원한 복음
- [VAN WYK NOTE] A Fresh Literal Translation o... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Man saved lion and lion saved... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 대쟁투 - 7과 소망을 굳게 잡고 Mission 2
- [VAN WYK NOTE] Urban center of influence kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/13안식일에 영혼 구원 활동을 벌... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/12안식일에 선을 행하라 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/11거짓 안식일은 거짓 이정표이다 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/10하나님의 권위의 증표 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/9말씀으로 지지받는 안식일 진리 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/8하나님의 기념일에 대한 사탄의 ... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/7안식일의 신성성을 드러낸 삼중 ... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/6여섯째 날에 안식일을 준비하라 영원한 복음