https://www.youtube.com/watch?v=30Xgpw1f-fw
십자가 그늘 밑에
Beneath the Cross of Jesus
1 Beneath the cross of Jesus
I long to take my stand,
the shadow of a mighty rock
within a weary land,
a home within the wilderness,
a rest upon the way,
from the burning of the noontide heat
and the burdens of the day.
beneath: 아래에, 밑에
cross: 십자가
long: 갈망하다
take my stand: 나의 입장을 취하다
weary: 지친
wilderness: 광야
rest: 휴식, 쉼
noontide: 한낮, 정오
heat: 열, 열기
burden: 짐, 부담
2 Upon the cross of Jesus,
my eye at times can see
the very dying form of one
who suffered there for me.
And from my trite heart, with tears,
two wonders I confess:
the wonder of his glorious love
and my unworthiness.
dying: 죽어가는
form: 모양, 모습, 형체
suffer: 고통당하다, 고난당하다
trite: 평범한, 진부한, 흔해 빠진
wonder: 놀라움, 놀라운 일
confess: 고백하다
glorious: 영광스러운
unworthiness: 무가치함
3 I take, O cross, your shadow
for my abiding place;
I ask no other sunshine
than the sunshine of his face;
content to let the world go by,
to know no gain nor loss,
my sinful self my only shame,
my glory all, the cross.
shadow: 그늘
abide: 거하다
face: 얼굴
content: 만족한
gain: 이익
loss: 손해
gain or loss: 득실
sinful: 죗된
shame: 수치, 부끄러움
glory: 영광
Lyrics: Elizabeth C. Clephane, 1868 (1830-1869)
Music: Frederick C. Maker (1844-1927)
https://www.youtube.com/watch?v=30Xgpw1f-fw
[Hope Channel]
[World Time]
[Music & Gospel]
[Factbook]
[선교영상모음]
|
|
최근게시물 목록
- [VAN WYK NOTE] A Fresh Translation of 1 The... kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/21예수님은 안식일에 선을 행하면... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/20모두에게 해당하는 계명 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/19안식일의 거룩함에 대해 모본을... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/18자비를 베푸는 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/17치유와 기쁨의 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/16안식일은 언약 관계의 증표이다 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/15하나님께 어울리도록 마련된 안... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/14안식일에 합당한 행동으로 그날... 영원한 복음
- [VAN WYK NOTE] A Fresh Literal Translation o... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Man saved lion and lion saved... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 대쟁투 - 7과 소망을 굳게 잡고 Mission 2
- [VAN WYK NOTE] Urban center of influence kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/13안식일에 영혼 구원 활동을 벌... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/12안식일에 선을 행하라 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/11거짓 안식일은 거짓 이정표이다 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/10하나님의 권위의 증표 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/9말씀으로 지지받는 안식일 진리 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/8하나님의 기념일에 대한 사탄의 ... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/7안식일의 신성성을 드러낸 삼중 ... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/6여섯째 날에 안식일을 준비하라 영원한 복음