우리 다시 만날 때까지
God Be with You Till We Meet Again
1. God be with you till we meet again,
By His counsels guide, uphold you,
With His sheep securely fold you,
God be with you till we meet again.
till: ~ 때까지
counsel: 조언, 권고
guide: 인도하다, 안내하다
uphold: 떠받치다, 지지하다
securely: 안전하게
fold: 싸다, 덮다
Refrain:
Till we meet, till we meet,
Till we meet at Jesus’ feet;
Till we meet, till we meet,
God be with you till we meet again.
feet: foot 의 복수, 발
2. God be with you till we meet again,
’Neath His wings securely hide you,
Daily manna still provide you,
God be with you till we meet again.
‘neath: beneath ~의 아래
wing: 날개
hide: 숨기다
manna: 만나
still: 여전히
provide: 공급하다
3. God be with you till we meet again,
When life’s perils thick confound you,
Put His arms unfailing round you,
God be with you till we meet again.
peril: 위험, 위난
thick: 두꺼운, 짙은
confound: 혼동하다
arm: 팔
unfailing: 다함이 없는, 신뢰할 만한
round: 주위에
4. God be with you till we meet again,
Keep love’s banner floating o’er you,
Smite death’s threat’ning wave before you,
God be with you till we meet again.
banner: 기, 기치
float: 떠다니다, 떠오르다
smite: 강타하다, 쳐부수다
threat: 협박하다, 위협하다
wave: 파도, 물결
Text: Jeremiah E. Rankin. 1880 (1828-1904)
Music: William G. Tomer, 1882 (1833-1896)
YouTube에서 'God be With You Till We Meet Again' 보기
https://youtu.be/GZHrtHdbdOE
[Hope Channel]
[World Time]
[Music & Gospel]
[Factbook]
[선교영상모음]
|
|
최근게시물 목록
- [VAN WYK NOTE] Garden Tomb not first suggested... kootvanwyk
- 심은대로 거두는 청년사역 MoreLikeJesus
- [VAN WYK NOTE] 100ooo's to be Baptized in P... kootvanwyk
- [매일의 양식] 5/5안식일은 창조주께로 마음을 이끈... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/4이레 중 하루는 하나님의 날 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/3하나님의 능력과 사랑을 알려 주... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/2안식일은 온 인류를 위해 제정됐... 영원한 복음
- [매일의 양식] 5/1하나님의 백성은 안식일을 지킨다 영원한 복음
- [VAN WYK NOTE] Overseers that were in school... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Saturday or Sunday Worship --- ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Raamses II to Thutmosis III: a ... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 5과 역경을 이기는 믿음 Mission 4
- [VAN WYK NOTE] When scholars want to use Ast... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Advice to Adventists for a ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] More information on the Oppr... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Dating Beni-Hasan Semites exac... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Recent reptile of the sea f... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Semites or Hebrews were workin... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 4과 진리를 위해 굳게 섬 Mission 4