We woke up with a joyful heart this morning because one person would get baptized!
오늘 아침 정말 산뜻한 마음으로 일어났습니다. 왜냐하면 오늘 한명의 영혼이 침례를 받기 때문입니다.
So after the morning worship we prepared the ceremony together.
아침 예배 후에 침례식을 준비하였습니다.
We had Korean Cooking Class and then Pr. Zho preached the message and then we had a baptismal ceremony.
한국 음식 교실이 끝나고, 조 목사님께서 하나님의 말씀을 전해주셨습니다. 그리고 바로 침례식이 거행되었습니다.
The family of baptizmal candidate and her friends came to support and congratulate her.
침례를 받는 분의 가족과 친구들이 참석하여서 도와주었습니다.
Before she get baptized we all took pictures together.
침례를 받기 전에 함께 사진을 찍었습니다.
She was touched by the Holy Spirit and she was crying after the baptism.
그 분은 침례를 받은 후에 성령의 감화를 받아서 계속해서 울었습니다.
While she was changing her clothes we all prepared the flowers for her.
침례식이 끝난 후에 옷을 갈아 입는동안 그 분을 위한 꽃을 준비했습니다.
We gave the flower to her one by one and Golden Angels sang for her as well.
그 분께 한 명씩 한 명씩 꽃을 전달하고 골든엔젤스가 찬양을 하였습니다.
And finally we also gave her a birthday cake for her new life in Christ!^^
마지막으로 새로운 생일을 기념하는 케이크를 주었습니다.
Her face was shinning with big smiles and I could imagine how happy that will be when we let Jesus come into out hearts.
그 분은 얼굴은 웃음으로 빛났고, 예수님이 마음에 계실 때 얼마나 기쁜지 볼 수 있었습니다.
And I know all the heavenly creatures would be happy for her too.
이 침례식을 통하여 하늘 우주 거민들이 얼마나 기뻐하고 있을까요.
Then we had a lunch all together and we had fellowship time with one another.
그리고 점심을 함께 먹은 후에 친목을 시간을 가졌습니다.
교회 예배는 참석하지만 침례는 망설이던 분이로군요.
2년전 따리교회에 갔을 때 뵈었던 자매님이군요.
참으로 감사한 일입니다.