밝은마음
한 음료 회사의 영업사원이 중동 지역에 파견된 지 얼마 지나지 않아 큰 좌절을 안고 돌아왔다.
야심차게 기획했던 중동진출이 자신의 어이없는 실수로 큰 곤경에 처했기 때문이다. 그의 친구가 물었다.
"왜 아랍에서 성공하지 못했지?"
영업사원은 처량한 기분으로 자신의 실패담을 꺼내 놓았다.
"중동에 파견됐을 때, 그 지역에는 우리 음료가 거의 알려져 있지 않아서 쉽게 매출을 올릴 수 있을 거라고 장담했어.
홍보만 잘 되면 사람들이 호기심을 보일 거라고 생각했거든.
그래서 난 우리 음료를 알리는 간단한 포스터 세 개를 각지의 광고판에 걸었지.
제일 첫 번째 포스터에는 뜨거운 사막에 탈진한 남자가 쓰러져 있어.
다음 포스터는 그 사람이 우리가 만든 음료를 꿀꺽꿀꺽 마시는 장면이지.
마지막 포스터는 다시 기운이 솟은 남자가 사막을 활기차게 뛰어가는 장면으로 마무리돼.
나는 이 포스터 세 장을 순서대로 나란히 배열했어. 자네도 알다시피 그 나라는 문맹률이 꽤 높거든.
딱히 글을 몰라도 우리 음료를 마시면 이렇게 기운이 펄펄 난다는 걸 누구나 알 수 있도록 말이야."
"꽤 괜찮은 아이디어인데, 왜 효과를 못 본거지?"
"내가 결정적으로 놓친 게 하나 있더군. 아랍인들은 읽는 순서가 우리와 반대더라고.
그들은 오른쪽부터 읽기 때문에 우리 포스터의 내용을 반대로 이해하더란 말이야.
덕분에 우리 제품은 멀쩡하던 사람마저 탈진하게 만드는 음료가 됐지 뭔가."
-8월 행복한 동행
야심차게 기획했던 중동진출이 자신의 어이없는 실수로 큰 곤경에 처했기 때문이다. 그의 친구가 물었다.
"왜 아랍에서 성공하지 못했지?"
영업사원은 처량한 기분으로 자신의 실패담을 꺼내 놓았다.
"중동에 파견됐을 때, 그 지역에는 우리 음료가 거의 알려져 있지 않아서 쉽게 매출을 올릴 수 있을 거라고 장담했어.
홍보만 잘 되면 사람들이 호기심을 보일 거라고 생각했거든.
그래서 난 우리 음료를 알리는 간단한 포스터 세 개를 각지의 광고판에 걸었지.
제일 첫 번째 포스터에는 뜨거운 사막에 탈진한 남자가 쓰러져 있어.
다음 포스터는 그 사람이 우리가 만든 음료를 꿀꺽꿀꺽 마시는 장면이지.
마지막 포스터는 다시 기운이 솟은 남자가 사막을 활기차게 뛰어가는 장면으로 마무리돼.
나는 이 포스터 세 장을 순서대로 나란히 배열했어. 자네도 알다시피 그 나라는 문맹률이 꽤 높거든.
딱히 글을 몰라도 우리 음료를 마시면 이렇게 기운이 펄펄 난다는 걸 누구나 알 수 있도록 말이야."
"꽤 괜찮은 아이디어인데, 왜 효과를 못 본거지?"
"내가 결정적으로 놓친 게 하나 있더군. 아랍인들은 읽는 순서가 우리와 반대더라고.
그들은 오른쪽부터 읽기 때문에 우리 포스터의 내용을 반대로 이해하더란 말이야.
덕분에 우리 제품은 멀쩡하던 사람마저 탈진하게 만드는 음료가 됐지 뭔가."
-8월 행복한 동행
[Hope Channel]
[World Time]
[Music & Gospel]
[Factbook]
[선교영상모음]
|
|
최근게시물 목록
- [VAN WYK NOTE] Saturday or Sunday Worship --- ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Raamses II to Thutmosis III: a ... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 5과 역경을 이기는 믿음 Mission 1
- [VAN WYK NOTE] When scholars want to use Ast... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Advice to Adventists for a ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] More information on the Oppr... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Dating Beni-Hasan Semites exac... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Recent reptile of the sea f... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Semites or Hebrews were workin... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 4과 진리를 위해 굳게 섬 Mission 4
- [VAN WYK NOTE] Scientific updating on Joseph kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Looking for Joseph and findin... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] X-generation Jews scribes in t... kootvanwyk
- [안식일학교교과] 3과 어둠을 밝히는 빛 Mission
- [VAN WYK NOTE] Why was Christianity unpopular ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] It does not matter...says the ... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Judgment and the Ancient Egyp... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] 538 AD disasters were predict... kootvanwyk
- [VAN WYK NOTE] Love or Selfishness and the ... kootvanwyk