Eddy Wang

在我们进一步研究之前,必须首先认识中国人所认识的最初的上帝。当中国的祖先在公元前
2247年左右告别巴别塔,由美索不达米亚的两河流域从西向东,迈进中国大地时,我们发现当时的中华祖先所敬拜的,正是《圣经》中所说到的义人挪亚和他儿子闪的上帝。传说中的五帝中最后二位分别是尧和舜。这二位先帝的一直以圣王的美名而流传了下来。论到尧,孔子这样说:?



  原文:子曰
:“大哉,尧之为君也!巍巍乎,唯天为大,唯尧则之。荡荡乎,民无能名焉。巍巍乎其有成功也。焕乎其有文章。”?*



  译文
:孔子说:“尧作为国君真伟大啊!崇高啊!只有天最大,唯独尧能效法天。他的恩德广博无边,老百姓不知道怎样去称赞他。他的功业真崇高啊!他的礼仪制度也太美好《论语·泰伯第八》



  《书经
·舜典》中记载舜帝肆类于上帝。从这两则短短的描述之中,可以看出尧和舜都是敬拜真神上帝的。在前一章我们提到中国上古社会所传习的圣人之道,也是自尧舜开始。中国最古老的《书经》的第一篇就是《尧典篇》。



  因此,我们似乎有理由确定尧舜二帝为中国人的祖先之列。《书经
·梓材》有这样的记载:



  原文
:“皇天既付中国民,越厥疆土于先王。
  译文:“皇天上帝将中国版图及其人民赐给先时的圣王。



  可见中国的先民深信,是上帝赐给他们圣王以及美丽的国土和广大的人民的。所有的先王都是受命于天。使徒保罗这样说
:“他从一本造出万族的人,住在全地上,并且预先定准他们的年限和所住的疆界,要叫他们寻求上帝,或者可以揣摩而得,其实他离我们各人不远。(徒17:26-27



  上帝不仅将各国安置于各地,又赐给他们完全的自由。
他在从前的世代,任凭万国各行其道。保罗这里所说的上帝任凭万国各行其道,就是给万国自由行动的权利。当早期的中国人顺天而行,就有福惠从天而降临到他们;若是背逆上天而行,国家所面临的就是灾祸;君王就被剪除,而由仁德之主取而代之。



  在漫长的年月中,上古的大多数君王都是敬畏上帝,顺天而行。根据史书所载,秦王朝之前的三朝的最后一个君王都偏离了正道,上帝就兴起仁德之主来攻击他们,不仅取了其王位,而且改朝换代。



  原文
:“天道福善祸淫。降灾于夏,以彰厥罪。


  译文
:“天道乃是赐福善良而降祸于淫恶。上天降灾于夏朝,以彰明其罪恶行径。《书经·汤诰》



  领导中国历史上第一次革命的汤,上顺天心,下合民意,应时而起,革除了夏桀的命,推翻了背离天命,日趋腐败的夏朝而建立了商。汤王在征伐之前对民众说
:


                                                                -------------------待续