地震と津波にの恐怖がまだ差し掛かっているところを思いながら、毎日ニュースで見る私たちの心も恐ろしいです。

映画だけで出てくるような仮想だと考えたことが現実になって私たちの隣の国で起っているのだから。

もっと恐ろしい津波と原電爆発まで...そこで直接経験する苦しみは到底言葉では言い尽くせないでしょう。

恐ろしさと寒さまで...日本にいる信者の皆さん頑張ってください。

暖かい日差しを早く照らして下さいますように祈ります。

韓国からもいろんな助けと慰めの心が伝えられているようです。

勇気を出し、希望のあることを覚え再び立ち上がります日々になるように。

 

지진과 쓰나미의 공포가 아직도 드리어져 있을 곳을 생각하며~날마다  뉴스를 통해 보는 저희의 마음도 두렵습니다.

영화에서나 있을법한 가상이라 생각했던 일들이 현실이 되어 바로 우리의 이웃나라에서도 일어나고 있으니~

더무서운 쓰나미와 원전 폭발까지..그곳서 직접 당하시는 고통이 이루 말로 하시겠습니다...

두려운과 추위까지 겹쳤다니 ..일본에 계신 성도 여러분 힘내십시요~

따뜻한 햇빛이 속히 비쳐주시기를  기도드립니다.

한국에서도 각종 도움의 손길과 위로의 마음들이 전해지고 있답니다.

용기를 내시고 희망이 있음에 다시 일어서시는 날들되세요~